졸업요건(영어성적) 안내
1. 제출방법 : 성적 취득 후 즉시 학생지원시스템-학생역량-비교과활동-경력관리-어학 에서 업로드
1)원본성적표 스캔(PDF 또는 그림파일)하여 업로드.
- 점수만 부분캡쳐 한 경우 인정불가.
- 여백없이 원본성적표와 비슷하게 스캔.
2)학생역량 업로드 후 조교 개인톡 연락(신은주 조교, 051-510-1470)
3)졸업요건 처리완료 시 확인(학생지원시스템-졸업-졸업요건기준 및 충족여부조회)
2. 제출기한 : 2024년 8년 졸업을 원하는 경우 2024년 7월 10일(수)까지 영어성적 제출 ※ 기한 반드시 지켜서 제출
3. 영어성적표 인정기간
- 응시기간에 대한 기준 : 신입학 전후, 편입학 전후 취득한 성적.
- 처리(승인)완료시점에 유효기간이 지나지 않은 성적표만 인정됨.
- 학과에서 처리(승인)한 날짜가 기준으로 유효기간 내에 학생지원시스템 업로드 및 학과승인받으시기 바랍니다.
4. 영어능력 졸업인증 기준
- 2009, 2010학년도 입학자(2011,2012 편입생): TOEIC 700점 이상 및 이에 상응하는 국가공인영어능력평가시험
- 2011-2014학년도 입학자(2013-2016 편입생): TOEIC 750점 이상 및 이에 상응하는 국가공인영어능력평가시험
- 2015-2022학년도 입학자(2017-2024 편입생): TOEIC 700점 이상 및 이에 상응하는 국가공인영어능력평가시험
- 주요 공인 영어 시험 간 성적환산표 참고 : 4쪽~5쪽
- 부산대학교 졸업논문 등에 관한 시행세칙 참고.
5. 영어능력 졸업인증 기준을 충족하지 못한 학생
○ 영어능력인증대체강좌 : 일반졸업영어*
○ 신청자격 : 학과(부)별 영어 표준외국어 능력시험 졸업요건을 충족하지 못한 자로서 아래에 해당하는 학생
- TOEIC(본교 언어교육원 졸업 대체 모의 TOEIC 포함) 기준 470점 이상 취득
- 언어교육원의 기초졸업영어 수료자
○ 수료요건 : 3/4이상 출석과 평균성적 70점 이상 시 수료
○ 운영 : 교양교육원(051-510-3844), 4학기 이상 이수한 자가 수강할 수 있는 계절수업으로만 운영
단, 영어 표준외국어능력시험(TOEIC) 470점 미만인 자
○ 기초졸업영어* 수료 시 위의 대체강좌(일반졸업영어) 수강 자격을 부여함
○ 기초졸업영어 수강 자격 : 4학기 이상 이수자
○ 수강신청 방법 : 언어교육원 홈페이지를 통한 온라인 접수(선착순 마감)
○ 문의사항 : 언어교육원(051-510-3301), 홈페이지 https://lei.pusan.ac.kr/
※ 기초졸업영어
- 언어교육원에서 방학 및 학기 중 운영하며 대체강좌 보다 낮은 수준임
- 수료 요건은 3/4 이상 출석에 평가시험의 평균 80/100점 이상으로 함
- 수강료는 본인 부담
[관련규정] 부산대학교 학칙 제71조(학사과정의 졸업과 학위수여) ⑤ 제70조의 졸업요건을 충족하지 못한 학생에게는 수료를 인정하고, [별지 제2호 서식]에 따른 수료증서를 교부하되, 수료한 자가 제70조의 졸업요건을 충족할 경우 졸업을 인정하고, 제1항의 졸업증서를 교부한다. |
- 수료 : 졸업학점만 충족한 경우.
- 졸업 : 졸업학점+졸업요건 모두 충족한 경우.
- 건축학전공 졸업요건 : 표준외국어능력시험+졸업작품
[별표 2-1]
외국인 유학생에 대한 졸업 요건
적용 학년도 | 대상 | 한국어능력시험 (TOPIK) | 영어능력시험 | 비고 |
2011이전 입학자 (2013이전 편입학자) | 전학과 | - | - | 표준외국어 능력시험 제출 제외 |
2012~2013년도 입학생 (2014~2015년도 편입학생) | 전학과 | TOPIK 4급 이상 또는 우리대학 언어교육원 한국어강좌 4급 이상 | TOEFL 550, CBT 210, iBT 80, IELTS 5.5, TEPS 550점 이상 또는 이에 상응하는 점수의 국가공인영어능력평가시험 | 둘중하나 |
2014~2015.3월 입학생 (2016~2017.3월 편입학생) | 전학과 | TOPIK 4급 이상 | TOEFL 550, CBT 210, iBT 80, IELTS 5.5, TEPS 550점 이상 또는 이에 상응하는 점수의 국가공인영어능력평가시험 | 둘중하나 |
2015.9월 입학생부터 (2017.9월 편입학생부터) | 국제학부 외 모든학과 | TOPIK 4급 이상 또는 입학 후 본교 언어교육원 한국어강좌 4급 이상 수료 | - |
|
국제학부 | - | TOEFL (iBT 80, iTP 560), IELTS 5.5, NEW TEPS 266점 이상 또는 이에 상응하는 점수의 국가공인영어능력평가시험 및 표준외국어영어능력시험(TOEIC) |
| |
2022.3월 입학생부터 (2024.3월 편입학생부터) | 국제학부, 경영학과 외 모든 학과 | TOPIK 4급 이상 또는 입학 후 본교 언어교육원 한국어강좌 4급 이상 수료 | - |
|
경영학과 | TOPIK 5급 이상 | - |
| |
국제학부 | - | TOEIC 830점, New TEPS 326점, TOEFL(iBT 95, iTP 590), IELTS 5.5 이상 |
|
[별표2-2]
외국인 유학생 한국어 이수 교과목
개설 학년도 | 이수 구분 | 교과목명 | 이수 학점 | 취득자격별 이수학기 | ||||||||
학점-이론 -실습 | 평가 | TOPIK 2급 이하 | TOPIK 3급 취득자 | |||||||||
1학기 | 2학기 | 3학기 | 4학기 | 1학기 | 2학기 | 3학기 | 4학기 | |||||
2015. 2학기 ~ 2017. 1학기 | 일반 선택 | 기본한국어Ⅰ | 4-4-0 | S/U | 0 |
|
|
|
|
|
|
|
기본한국어Ⅱ | 4-4-0 | S/U |
| 0 |
|
|
|
|
|
| ||
대학한국어Ⅰ | 4-4-0 | S/U |
|
| 0 |
| 0 |
|
|
| ||
대학한국어Ⅱ | 4-4-0 | S/U |
|
|
| 0 |
| 0 |
|
| ||
2017. 2학기 부터 | 일반 선택 | 기초한국어Ⅰ | 3-3-0 | 절대 | 0 |
|
|
|
|
|
|
|
기초한국어Ⅱ | 3-3-0 | 절대 |
| 0 |
|
|
|
|
|
| ||
중급한국어Ⅰ | 3-3-0 | 절대 |
|
| 0 |
| 0 |
|
|
| ||
중급한국어Ⅱ | 3-3-0 | 절대 |
|
|
| 0 |
| 0 |
|
| ||
※ 개설시기: 1· 2학기
[별표 3]
주요 공인 영어 시험 간 성적환산표
TOEIC | TOEIC- SPEAKING | New TEPS | TOEFL iBT | TOEFL iTP | Opic | TOEIC | TOEIC- SPEAKING | New TEPS | TOEFL iBT | TOEFL iTP | Opic | TOEIC | TOEIC- SPEAKING | New TEPS | TOEFL iBT | TOEFL iTP | Opic |
990 | AH (200) | 558 - 600 | 118 | 677 | AL | 815 | IH (140 ~ 150) | 316 - 318 | 93 | 587 | IM | 640 | IM1 (110) | 241 - 242 | 73 | 530 | IL |
985 | 526 - 557 | 117 | 673 | AL | 810 | 314 - 315 | 92 | 587 | IM | 635 | 239 - 240 | 73 | 527 | IL | |||
980 | 504 - 525 | 116 | 670 | AL | 805 | 311 - 313 | 92 | 587 | IM | 630 | 237 - 238 | 72 | 527 | IL | |||
975 | 486 - 503 | 116 | 667 | AL | 800 | 309 - 310 | 91 | 587 | IM | 625 | IL (90 ~ 100) | 236 | 71 | 527 | IL | ||
970 | 471 - 485 | 115 | 667 | AL | 795 | 306 - 308 | 90 | 583 | IM | 620 | 234 - 235 | 71 | 520 | IL | |||
965 | 458 - 470 | 114 | 663 | AL | 790 | 304 - 305 | 90 | 583 | IM | 615 | 232 - 233 | 70 | 513 | NH | |||
960 | 446 - 457 | 113 | 657 | AL | 785 | 301 - 303 | 89 | 577 | IM | 610 | 230 - 231 | 69 | 510 | NH | |||
955 | AM (180 ~ 190) | 437 - 445 | 112 | 650 | AL | 780 | 299 - 300 | 88 | 577 | IM | 605 | 229 | 69 | 487 | NH | ||
950 | 428 - 436 | 111 | 650 | AL | 775 | IM3 (130) | 297 - 298 | 88 | 577 | IM | 600 | 227 - 228 | 68 | 487 | NH | ||
945 | 420 - 427 | 111 | 650 | AL | 770 | 294 - 296 | 87 | 573 | IM | 595 | 225 - 226 | 68 | 487 | NH | |||
940 | 412 - 419 | 110 | 647 | AL | 765 | 292 - 293 | 86 | 573 | IM | 590 | 224 | 67 | 487 | NH | |||
935 | 406 - 411 | 109 | 647 | AL | 760 | 290 - 291 | 86 | 573 | IM | 585 | 222 - 223 | 67 | 483 | NH | |||
930 | 400 - 405 | 109 | 640 | AL | 755 | 288 - 289 | 85 | 573 | IM | 580 | 220 - 221 | 66 | 467 | NH | |||
925 | 394 - 399 | 108 | 637 | AL | 750 | 285 - 287 | 85 | 567 | IM | 575 | 219 | 66 | 463 | NH | |||
920 | AL (160 ~ 170) | 389 - 393 | 107 | 637 | AL | 745 | 283 - 284 | 84 | 567 | IM | 570 | 217 - 218 | 65 | 463 | NH | ||
915 | 384 - 388 | 107 | 633 | AL | 740 | 281 - 282 | 83 | 567 | IM | 565 | 215 - 216 | 65 | 457 | NH | |||
910 | 379 - 383 | 106 | 630 | AL | 735 | 279 - 280 | 83 | 567 | IM | 560 | 214 | 64 | 457 | NH | |||
905 | 375 - 378 | 105 | 623 | AL | 730 | 277 - 278 | 82 | 563 | IM | 555 | 212 - 213 | 64 | 457 | NH | |||
900 | 370 - 374 | 105 | 623 | AL | 725 | 274 - 276 | 82 | 563 | IM | 550 | 211 | 63 | 457 | NH | |||
895 | 366 - 369 | 104 | 620 | IH | 720 | IM2 (120) | 272 - 273 | 81 | 560 | IM | 545 | 209 - 210 | 63 | 457 | NH | ||
890 | 362 - 365 | 103 | 617 | IH | 715 | 270 - 271 | 81 | 560 | IM | 540 | 208 | 62 | 457 | NH | |||
885 | 359 - 361 | 103 | 613 | IH | 710 | 268 - 269 | 80 | 560 | IM | 535 | NH (60 ~ 80) | 206 - 207 | 61 | 457 | NH | ||
880 | 355 - 358 | 102 | 613 | IH | 705 | 266 - 267 | 80 | 560 | IM | 530 | 204 - 205 | 61 | 457 | NH | |||
875 | 352 - 354 | 101 | 613 | IH | 700 | 264 - 265 | 79 | 557 | IM | 525 | 203 | 60 | 457 | NH | |||
870 | 348 - 351 | 101 | 607 | IH | 695 | 262 - 263 | 79 | 557 | IL | 520 | 201 - 202 | 59 | 457 | NH | |||
865 | 345 - 347 | 100 | 607 | IM | 690 | 260 - 261 | 78 | 550 | IL | 515 | 200 | 59 | 457 | NH | |||
860 | 342 - 344 | 99 | 603 | IM | 685 | 258 - 259 | 78 | 550 | IL | 510 | 198 - 199 | 58 | 453 | NH | |||
855 | 339 - 341 | 99 | 603 | IM | 680 | 256 - 257 | 78 | 547 | IL | 505 | 197 | 57 | 433 | NH | |||
850 | IH (140 ~ 150) | 336 - 338 | 98 | 603 | IM | 675 | IM1 (110) | 254 - 255 | 77 | 547 | IL | 500 | 195 - 196 | 56 | 433 | NH | |
845 | 333 - 335 | 97 | 603 | IM | 670 | 252 - 253 | 77 | 543 | IL | 495 | 194 | 55 | 433 | NM | |||
840 | 330 - 332 | 96 | 597 | IM | 665 | 250 - 251 | 76 | 540 | IL | 490 | 193 | 55 | 433 | NM | |||
835 | 327 - 329 | 96 | 597 | IM | 660 | 248 - 249 | 76 | 540 | IL | 485 | 191 - 192 | 54 | 433 | NM | |||
830 | 324 - 326 | 95 | 590 | IM | 655 | 247 | 75 | 540 | IL | 480 | 190 | 52 | 413 | NM | |||
825 | 322 - 323 | 94 | 590 | IM | 650 | 245 - 246 | 74 | 533 | IL | 475 | 188 - 189 | 52 | 413 | NM | |||
820 | 319 - 321 | 94 | 587 | IM | 645 | 243 - 244 | 74 | 530 | IL | 470 | 187 | 51 | 413 | NM |
※ Opic : AL(Advanced Low), IH(Intermediate High), IM(Intermediate Mid), IL(Intermediate Low), NH(Novice High), NM(Novice Mid), NL(Novice Low)
※ TOEIC-SPEAKING : AH(Advanced High), AM(Advanced Mid), AL(Advanced Low), IH(Intermediate High), IM(Intermediate Mid), IL(Intermediate Low), NH(Novice High)
※ New TEPS : 2018. 5. 12. 시행 시험부터 적용